Lan était bien trop préoccupé pour chercher à faire connaissance avec les hommes de ce monde. Cela ne l'intéressait guère. De nature très peu bavard, ce n'était pas maintenant qu'il allait changer sa façon d'être et sa façon de "parler". Sa seule et unique préoccupation était Moiraine. Il ignorait si elle était dans ce monde, mais tant qu'il n'aurait pas la réponse , alors il continuerait à la chercher, à interroger quelques personnes. La vue que lui offrait son appartement, au tout dernier étage d'un très grand immeuble, lui permettait de jeter quelques regards dans la grande rue principale. Parfois, il pouvait juste y rester des heures, pencher là, à la grande fenêtre, regardant sans relâche les personnes qui passaient dans la rue en ayant un espoir de la voir elle, son Aes Sedai. Même si le lien était masqué, et qu'il avait été impossible à Moiraine de le rétablir, il restait un homme d'honneur, et il voulait simplement qu'il ne lui arrive rien. Sans nul doute qu'elle serait probablement capable de se défendre, même sans avoir accès à la Source, mais il ne préférait pas prendre ce risque.
Ce jour-là, plutôt que de rester à son éternel fenêtre, il avait décidé de descendre, et d'aller dans les ruelles et rues alentours, celles qu'il ne pouvait donc pas voir du haut de son appartement. Il avait enfilé, comme à son habitude, sa cape, et ne sortait jamais sans son épée, et ce même si les gens le regardaient avec méfiance, il s'en moquait pas mal. Il n'était pas assez dupe pour sortir sans. Tout ici était étrange, et il y avait énormément de rumeur dont il fallait mieux se méfier. Une fois qu'il était sortit de son immeuble, le Malkier, capuche de sa cape sur la tête, commença à faire une légère observation dans la grande rue principale avant de prendre la petite rue à sur sa gauche. Il y avait quelques petits commerces, donc sans nul doute qu'il y avait pas mal de passages. Parfois il s'arrêta, s'adossa contre un mur, et resta planté ainsi durant de longues minutes, voire parfois même des heures, ça lui était déjà arrivé, afin de regarder avec beaucoup d'attention chaque personne. Il les scruta du regard, le visage, les vêtements qu'ils portaient et leur démarches, mais rien ni personne qui ne ressemblait de près ou de loin à son Aes Sedai. Pourtant, il ne perdait jamais espoir, un jour, d'y voir son visage apparaître au beau milieu de la foule de passants. Mais pour le moment, il décidait de rester ainsi, et de continuer son observation.